Please read this agreement carefully before accessing this web site. By accessing this site, or by placing an order through any means, you agree to be bound by the terms and conditions below. If you do not wish to be bound by these terms and conditions, you may not access or use this site or place an order through any means. THE NOTICES ON THIS PAGE ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. Your use of this site or by placing an order through any means following any such change(s) constitutes your agreement to follow and be bound by the Terms of Use as changed.Sales and Coupons CANNOT be combined, please call our sales team for more information.

Products shipped to Wyoming are subject to Wyoming State Sales tax and the tax rate that governs your county will be added to your shopping cart.

All the content on this site is Copyright Water Cannon, Inc. All rights reserved.

Lea este acuerdo detenidamente antes de acceder a este sitio web. Al acceder a este sitio o al realizar un pedido a través de cualquier medio, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones a continuación. Si no desea estar sujeto a estos términos y condiciones, no puede acceder ni utilizar este sitio ni realizar un pedido por ningún medio. LOS AVISOS EN ESTA PÁGINA ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. El uso de este sitio o haciendo un pedido a través de cualquier medio que siga dichos cambios constituye su acuerdo de seguir y estar sujeto a los Términos de uso como cambiados. Las ventas y los cupones NO PUEDEN combinarse, llame a nuestro equipo de ventas para obtener más información.

Los productos enviados a Wyoming están sujetos al impuesto de ventas del estado de Wyoming y la tasa de impuestos que rige su condado se agregará a su carrito de compras.

Todo el contenido de este sitio es Copyright Water Cannon, Inc. Todos los derechos reservados

We’re committed to providing low prices every day, on everything. So if you find a lower price from an online retailer on an identical, in-stock product, or the item purchased from WaterCannon.com is now listed at a lower price, tell us and we’ll match it. Please contact our Customer Service Department Sales4000psi@gmail.com 

Nos comprometemos a ofrecer precios bajos todos los días, en todo. Por lo tanto, si encuentra un precio más bajo de un minorista en línea en un producto idéntico en existencia, o si el artículo comprado en WaterCannon.com ahora aparece a un precio menor, avísenos y lo igualaremos. Por favor, póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente Sales4000psi@gmail.com 

Your privacy is important to us, therefore we will never share your email address with another party; HOWEVER, by purchasing any items from Water Cannon, Inc., you agree to receive email communications from Water Cannon, Inc. If you no longer wish to receive our email communications, YOU MUST OPT OUT OF THEM BY UNSUBSCRIBING VIA THE LINK AT THE TOP OF THE EMAIL when the email is received. We will no longer send you emails once you have unsubscribed. By purchasing any items from Water Cannon, Inc., you have agreed that you will not report our emails as spam.

Su privacidad es importante para nosotros, por lo tanto, nunca compartiremos su dirección de correo electrónico con otra parte; SIN EMBARGO, al comprar cualquier artículo de Water Cannon, Inc., usted acepta recibir comunicaciones por correo electrónico de Water Cannon, Inc. Si ya no desea recibir nuestras comunicaciones por correo electrónico, DEBE DEJAR DE ELIMINARLAS SUSTITUYENDO A TRAVÉS DEL ENLACE EN LA PARTE SUPERIOR. DEL CORREO ELECTRÓNICO cuando se recibe el correo electrónico. Ya no enviaremos correos electrónicos una vez que se haya cancelado la suscripción. Al comprar cualquier artículo de Water Cannon, Inc., ha acordado que no informará nuestros correos electrónicos como correo no deseado.

You may access and view the content appearing on this website for personal, non-commercial use only. You may download and/or copy portions of the content for personal, non-commercial use only, provided that you a) retain all copyright, trademark, or other proprietary notices contained in the content, b) do not modify or alter the content in any way and c) do not make content available to any third party. You agree to use this website only for lawful purposes. The following are included, but not limited to, in strictly prohibited actions: i) misrepresenting the identity of a user; ii) tampering in any way with this website; and iii) conducting any type of fraudulent activity.

RESTRICCIONES DE USO DEL SITIO WEB Puede acceder y ver el contenido que aparece en este sitio web para uso personal, no comercial. Puede descargar y / o copiar partes del contenido para uso personal, no comercial, siempre que a) retenga todos los avisos de propiedad intelectual, marca registrada u otros contenidos de propiedad contenidos en el contenido, b) no modifique o altere el contenido de de cualquier forma y c) no poner el contenido a disposición de ningún tercero. Usted acepta utilizar este sitio web solo para fines legales. Lo siguiente se incluye, pero no se limita a, en acciones estrictamente prohibidas: i) tergiversar la identidad de un usuario; ii) manipulación de cualquier forma con este sitio web; y III) realizar cualquier tipo de actividad fraudulenta.

Please understand that when you access another web site through this one, Water Cannon, Inc. can accept no responsibility for your experience with the site. Links to other sites are provided for convenience only. You need to make your own decisions regarding your interactions or communications with any other web site.

Tenga en cuenta que cuando acceda a otro sitio web a través de este, Water Cannon, Inc. no puede aceptar ninguna responsabilidad por su experiencia con el sitio. Los enlaces a otros sitios se proporcionan solo por conveniencia. Debe tomar sus propias decisiones con respecto a sus interacciones o comunicaciones con cualquier otro sitio web.

We welcome your comments regarding this site. However, comments, feedback, notes, messages, ideas, suggestions or other communications transmitted to Water Cannon, Inc. will be treated as non-confidential and non-proprietary. All communications to Water Cannon, Inc. become the exclusive property of Water Cannon, Inc. and you agree that by transmitting any communication you relinquish all rights and interests in same. Water Cannon, Inc. shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute all communications to third parties without restriction. Water Cannon, Inc. shall be free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such information for any purpose whatsoever including but not limited to developing, manufacturing, and marketing products incorporating such information. Therefore, Water Cannon, Inc. discourages you from transmitting information that you do not wish to assign to Water Cannon, Inc., including confidential information or creative ideas. Furthermore, you will take all responsibility for the content of your communication and warrant that it does not violate any law, statute, ordinance or regulation or the intellectual property rights of third parties. You agree that Water Cannon, Inc. may copy all or part of your communication in any response(s) it makes to you.

Sus comentarios sobre este sitio son bienvenidos. Sin embargo, los comentarios, comentarios, notas, mensajes, ideas, sugerencias u otras comunicaciones transmitidas a Water Cannon, Inc. se tratarán como no confidenciales y no propietarias. Todas las comunicaciones a Water Cannon, Inc. se convierten en propiedad exclusiva de Water Cannon, Inc. y usted acepta que, al transmitir cualquier comunicación, renuncia a todos sus derechos e intereses. Water Cannon, Inc. será libre de reproducir, usar, divulgar y distribuir todas las comunicaciones a terceros sin restricción. Water Cannon, Inc. podrá utilizar libremente cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en dicha información para cualquier fin, incluidos, entre otros, desarrollar, fabricar y comercializar productos que incorporen dicha información. Por lo tanto, Water Cannon, Inc. lo desalienta a transmitir información que no desea asignar a Water Cannon, Inc., incluida información confidencial o ideas creativas. Además, asumirá toda la responsabilidad por el contenido de su comunicación y garantiza que no infringe ninguna ley, estatuto, ordenanza o regulación o los derechos de propiedad intelectual de terceros. Usted acepta que Water Cannon, Inc. puede copiar la totalidad o parte de su comunicación en cualquier respuesta que le presente.

All product names, logos, trademarks, as well as other marks and trade names on this website are the properties of Water Cannon, Inc., or their respective owners. You may not use, reproduce, copy or manipulate such logos in any manner without the prior written consent of the owner. The entire contents of this website, including but not limited to text, images, music, sound, photographs, video, illustrations, icons, graphics, headers, data, information, and software (collectively, “content”) are subject to copyright, trademark, or other proprietary rights or licenses held by Water Cannon, Inc. or a Water Cannon, Inc. affiliate or by third parties who have licensed their rights to Water Cannon, Inc. All content is copyrighted as a collective work under the U.S. and international copyright laws and Water Cannon, Inc. owns, to the fullest extent allowed by such law, the copyright in the arrangement, coordination, enhancement and selection of such content or this website. You may not distribute, publish, transmit, reuse, repost, “and frame” the content in any manner or sell or attempt to sell the content, except as provided in this agreement.

Todos los nombres de productos, logotipos, marcas comerciales, así como otras marcas y nombres comerciales en este sitio web son propiedad de Water Cannon, Inc., o sus respectivos dueños. No puede usar, reproducir, copiar o manipular dichos logotipos de ninguna manera sin el previo consentimiento por escrito del propietario. Todo el contenido de este sitio web, incluidos, entre otros, texto, imágenes, música, sonido, fotografías, video, ilustraciones, iconos, gráficos, encabezados, datos, información y software (colectivamente, "contenido") están sujetos a derechos de autor, marca registrada, u otros derechos de propiedad o licencias en poder de Water Cannon, Inc. o un afiliado de Water Cannon, Inc. o por terceros que hayan otorgado sus derechos de Water Cannon, Inc. Todo el contenido está protegido por derechos de autor como un trabajo colectivo bajo los EE. UU. las leyes internacionales de derechos de autor y Water Cannon, Inc. posee, en la máxima medida permitida por dicha ley, los derechos de autor sobre la disposición, coordinación, mejora y selección de dicho contenido o este sitio web. No puede distribuir, publicar, transmitir, reutilizar, reenviar, "y enmarcar" el contenido de ninguna manera ni vender o intentar vender el contenido, salvo lo dispuesto en este acuerdo.

Water Cannon, Inc. is working hard to ensure that the information provided on the Water Cannon, Inc. site or in any Water Cannon, Inc. catalog or advertisement is accurate and up-to-date. But due to the risk that the information may be compromised by software or procedural errors, Water Cannon, Inc. cannot guarantee the accuracy or completeness of the information provided on this site or in any Water Cannon, Inc. catalog or advertisement. Water Cannon, Inc. reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update information at any time without prior notice (including after you have submitted your order). Please note that such errors, inaccuracies or omissions may relate to product description, pricing and availability. Photos may vary. Pricing and shipping & handling rates are subject to change without notice. We apologize for any inconvenience this may cause you. Water Cannon, Inc. does not warrant the accuracy, integrity or completeness of the content provided in this website or in any Water Cannon, Inc. catalog or advertisement, including any advice or other similar information obtained by you from us though this website or in any Water Cannon, Inc. catalog or advertisement. Water Cannon, Inc. makes no representation that the content provided in this website or in any Water Cannon, Inc. catalog or advertisement is applicable or appropriate for use in locations outside the United States.

Water Cannon, Inc. está trabajando arduamente para garantizar que la información proporcionada en el sitio de Water Cannon, Inc. o en cualquier catálogo o anuncio de Water Cannon, Inc. sea precisa y esté actualizada. Pero debido al riesgo de que la información pueda verse comprometida por errores de software o procedimientos, Water Cannon, Inc. no puede garantizar la precisión o integridad de la información provista en este sitio o en cualquier catálogo o anuncio de Water Cannon, Inc. Water Cannon, Inc. se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de que haya enviado su pedido). Tenga en cuenta que dichos errores, inexactitudes u omisiones pueden estar relacionados con la descripción del producto, el precio y la disponibilidad. Las fotos pueden variar Los precios y las tarifas de envío y manipulación están sujetos a cambios sin previo aviso. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causarle. Water Cannon, Inc. no garantiza la exactitud, integridad o integridad del contenido provisto en este sitio web o en cualquier catálogo o publicidad de Water Cannon, Inc., incluido cualquier consejo u otra información similar obtenida por usted de nosotros a través de este sitio web o en cualquier catálogo o publicidad de Water Cannon, Inc. Water Cannon, Inc. no garantiza que el contenido proporcionado en este sitio web o en cualquier catálogo o publicidad de Water Cannon, Inc. sea aplicable o apropiado para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos.

In no event shall Water Cannon, Inc., its Directors, Officers, Employees, Affiliates, Successors, or Assigns or Other Representatives be liable, whether in contract, warranty, tort (including negligence-whether active, passive or imputed), product liability, strict liability, or other theory, to you, or any other person or entity for any damages (including, without limitation, any direct, indirect, incidental, special, exemplary, punitive or consequential damages) arising out of or in connection with any use of, inability to use, or results of use of, this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement or any content on this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement, even if Water Cannon, Inc. or its Representative has been advised of the possibility of such damages. If you are dissatisfied with this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement and the content contained therein or these Terms and Conditions, your sole and exclusive remedy is to discontinue use of this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement. If any portion of this limitation is found to be invalid or unenforceable for any reason, then Water Cannon, Inc’s total liability to you shall in no event exceed one hundred United States dollars (US$100.00). Some states do not allow the exclusion and limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

En ningún caso, Water Cannon, Inc., sus Directores, Funcionarios, Empleados, Afiliados, Sucesores o Asignados u Otros Representantes serán responsables, ya sea por contrato, garantía, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia, ya sea activa, pasiva o imputada), responsabilidad del producto , responsabilidad objetiva u otra teoría, para usted o cualquier otra persona o entidad por cualquier daño (incluidos, sin limitación, cualquier daño directo, indirecto, incidental, especial, ejemplar, punitivo o consecuente) que surja de o en conexión con cualquier uso, incapacidad de uso o resultados de uso de este sitio web, catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de anuncio de Water Cannon, Inc. o cualquier contenido de este sitio web, catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de agua Anuncio de Cannon, Inc., incluso si Water Cannon, Inc. o su representante han sido informados sobre la posibilidad de dichos daños. Si no está satisfecho con este sitio web, el catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de anuncio de Water Cannon, Inc. y el contenido de este o estos Términos y condiciones, su única y exclusiva solución es descontinuar el uso de este sitio web, Water Cannon , Inc. o cualquier tipo de publicidad de Water Cannon, Inc. Si se determina que alguna parte de esta limitación es inválida o inejecutable por algún motivo, entonces la responsabilidad total de Water Cannon, Inc. hacia usted no excederá en ningún caso de cien dólares de los Estados Unidos (US $ 100.00). Algunos estados no permiten la exclusión y limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

All merchandise listed in this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement are “as is” (to the extent allowed by law) and, unless otherwise specifically noted, are without warranties of any type, express or implied. Water Cannon, Inc. disclaims all warranties, including, but not limited to, the Implied Warranty of Merchantability and the Implied Warranty of Fitness, for a particular purpose.
Water Cannon, Inc. disclaims any liability for product defect claims that are due to product misuse, improper product selection and/or misapplication and any description, picture or other information communicated does not express or imply a warranty that the products are merchantable or fit for a particular purpose. Any liability for consequential, incidental, special, exemplary, or punitive damages is expressly disclaimed. Water Cannon, Inc’s liability in all events is limited to, and shall not exceed, the purchase price paid for the product that gives rise to any liability.

Toda la mercancía enumerada en este sitio web, el catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de anuncio de Water Cannon, Inc. están "tal como están" (en la medida permitida por la ley) y, a menos que se indique específicamente, carecen de garantías de ningún tipo, expresa o implícita. Water Cannon, Inc. renuncia a todas las garantías, incluidas, entre otras, la Garantía implícita de comerciabilidad y la Garantía implícita de aptitud física para un fin determinado. Water Cannon, Inc. se exime de cualquier responsabilidad por reclamos por defectos de productos que se deban al uso incorrecto del producto, selección inadecuada de productos y / o aplicación incorrecta y cualquier descripción, imagen u otra información comunicada no expresa ni implica garantía de que los productos sean comercializables o aptos para un propósito particular. Cualquier responsabilidad por daños consecuentes, incidentales, especiales, ejemplares o punitivos se rechaza expresamente. La responsabilidad de Water Cannon, Inc en todos los eventos se limita a, y no excederá, el precio de compra pagado por el producto que da lugar a cualquier responsabilidad.

If you use this site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.

Si utiliza este sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta asumir la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña.

All items purchased from Water Cannon, Inc. are made pursuant to a shipment contract. This means the risk of loss and title for such items pass to you upon our delivery to the carrier. Water Cannon, Inc. is not responsible or liable for any damage arising from shipment.

Todos los artículos comprados a Water Cannon, Inc. se realizan de conformidad con un contrato de envío. Esto significa que el riesgo de pérdida y la titularidad de dichos artículos le pasan a nuestra entrega al transportista. Water Cannon, Inc. no es responsable de los daños que surjan del envío.

Water Cannon, Inc. retains the exclusive and sole right as to whether an item may be returned, exchanged or order cancelled. Water Cannon, Inc. thus encourages customers to use caution when placing an order, as once placed the order cannot be cancelled, nor the item returned or exchanged unless Water Cannon, Inc. expressly consents.

In order to obtain a refund or exchange, prior approval must be given by Water Cannon, Inc. Please call 1-800-699-2551 (8AM-6PM, EST, Monday through Friday).

Generally, Water Cannon, Inc. will consider returns within thirty (30) days of purchase. Refunds are for the cost of product only; shipping and handling charges are not refundable. Water Cannon, Inc. cannot accept returns of “drop shipped” items directly from the factory to you. Water Cannon, Inc. cannot accept returns of gas or diesel-powered items if said items are oiled and/or gassed.

At Water Cannon, Inc.'s sole discretion, Water Cannon, Inc. may impose a fifteen percent (25%) restocking fee on items returned. Other circumstances may dictate a higher restocking fee up to 50% (for example, products not packed correctly or altered, installed, or mishandled in any way).

You may click here to visit our Product Returns page.
 

Water Cannon, Inc. conserva el derecho exclusivo y exclusivo sobre si un artículo puede ser devuelto, intercambiado o pedido cancelado. Por lo tanto, Water Cannon, Inc. alienta a los clientes a tener precaución al realizar un pedido, ya que una vez realizado el pedido no puede cancelarse, ni el artículo puede ser devuelto o intercambiado a menos que Water Cannon, Inc. lo consienta expresamente.

Para obtener un reembolso o cambio, Water Cannon, Inc. debe otorgar la aprobación previa. Llame al 1-800-699-2551 (de 8 a. M. A 6 p. M., Hora del este, de lunes a viernes).

En general, Water Cannon, Inc. considerará devoluciones dentro de los treinta (30) días posteriores a la compra. Los reembolsos son solo por el costo del producto; Los gastos de envío no son reembolsables. Water Cannon, Inc. no puede aceptar devoluciones de artículos "desechables" directamente de la fábrica a usted. Water Cannon, Inc. no puede aceptar devoluciones de artículos a gas o diesel si dichos artículos están engrasados y / o gaseados.

A criterio de Water Cannon, Inc., Water Cannon, Inc. puede imponer una tarifa de reposición del quince por ciento (25%) sobre los artículos devueltos. Otras circunstancias pueden imponer una tarifa de reposición más alta de hasta el 50% (por ejemplo, productos no embalados correctamente o alterados, instalados o maltratados de alguna manera).

Prices and availability of products and services are subject to change without notice. Errors will be corrected where discovered, and Water Cannon reserves the right to revoke any stated offer and to correct any errors, inaccuracies or omissions including after an order has been submitted and whether or not the order has been confirmed and your credit card charged.

Please click here to visit our Privacy Policy page.

Los precios y la disponibilidad de los productos y servicios están sujetos a cambios sin previo aviso. Los errores se corregirán cuando se descubran, y Water Cannon se reserva el derecho de revocar cualquier oferta declarada y de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, incluso después de que se haya enviado un pedido y de que el pedido haya sido confirmado o no y cargado en su tarjeta de crédito.

Haga clic aquí para visitar nuestra página de Política de privacidad.

The Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Water Cannon, Inc. with respect to this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement. The Terms and Conditions supersede all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral or written between you and Water Cannon, Inc. with respect to this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement. No modification of the Terms and Conditions shall be effective unless it is authorized in writing by Water Cannon, Inc. If any provision of the Terms and Conditions is found to be contrary to law, then such provision(s) shall be constructed in a manner to closely reflect, as much as possible, the intentions of the parties, with the other provisions remaining in full force and effect. If any of these conditions shall be deemed invalid, void, or for any reason unenforceable, that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.

Los Términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Water Cannon, Inc. con respecto a este sitio web, el catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de publicidad de Water Cannon, Inc. Los Términos y condiciones reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas entre usted y Water Cannon, Inc. con respecto a este sitio web, el catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de anuncio de Water Cannon, Inc. Ninguna modificación de los Términos y Condiciones será efectiva a menos que Water Cannon, Inc. lo autorice por escrito. Si se encuentra que alguna disposición de los Términos y Condiciones es contraria a la ley, dicha (s) disposición (es) debe (n) construirse de una manera para reflejar de cerca, en la medida de lo posible, las intenciones de las partes, con las demás disposiciones en plena vigencia y efecto. Si alguna de estas condiciones se considera inválida, nula o inaplicable por algún motivo, dicha condición se considerará divisible y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier condición restante.

By use of this website, Water Cannon, Inc. catalog or any type of Water Cannon, Inc. advertisement, you agree that the laws of the State of Florida, without regard to principles of conflict of laws, will govern these Terms and Conditions and any dispute of any sort that might arise between you and Water Cannon, Inc. or its affiliates.

Water Cannon, Inc. and the d/b/a of any "sender" named on the facsimiles including All Pressure Washers, GXParts and Replacement Pumps are continually updating its database and requests that you re-confirm the fax number we have for you is current and accurate. It is also necessary that we have your permission to send you materials advertising our products and services to the fax number we currently have on record. You may either call our customer service number or respond via fax to have your number removed from our list.

Mediante el uso de este sitio web, el catálogo de Water Cannon, Inc. o cualquier tipo de anuncio de Water Cannon, Inc., usted acepta que las leyes del Estado de Florida, independientemente de los principios de conflicto de leyes, regirán estos Términos y Condiciones y cualquier disputa de cualquier tipo que pueda surgir entre usted y Water Cannon, Inc. o sus afiliados.

Water Cannon, Inc. y el d / b / a de cualquier "remitente" nombrado en los facsímiles, incluidas todas las lavadoras a presión, GXParts y bombas de repuesto, están actualizando continuamente su base de datos y solicitan que confirme nuevamente el número de fax que tenemos para usted. actual y preciso También es necesario que tengamos su permiso para enviarle materiales publicitarios de nuestros productos y servicios al número de fax que tenemos registrado actualmente. Puede llamar a nuestro número de atención al cliente o responder por fax para que eliminemos su número de nuestra lista.

• We accept major credit cards, checks by fax, wire transfer, checks in advance. Net 30 day accounts upon credit approval – applicants must qualify for credit insurance.
• Accounts past due more than 15 days of original due date are subject to credit line revocation and a 1% per month service charge where applicable.
• Freight minimum is $7.80. COD shipments are not always possible.
• All orders shipped FOB Factory. Freight prepaid and added to invoices.
• Orders under $35 Net may incur a small order fee of $7.00.
• Back Orders: We strive to stock sufficient inventory to avoid back orders. In the event of a B.O. we will pay 100% of B.O. freight costs. Exclusions: 48 states only.
• Since we provide multiple product offerings, sometimes it is impossible to ship from one location. In the event we require multiple shipping points, freight will be charged from each location. As a rule we absorb some of this cost & appreciate the opportunity to provide multiple product offerings.
• Pricing Policy: We strive for price stability with our printed promotions. However because of foreign currency markets fluctuation, our prices are subject to change without notice.
• Prices, specifications and models are subject to change without notice. All unit specifications are based on industry standards + or – 10%.

 

• Aceptamos las principales tarjetas de crédito, cheques por fax, COD, transferencia bancaria, cheques por adelantado. Cuentas netas de 30 días tras la aprobación del crédito: los solicitantes deben calificar para un seguro de crédito.
• Las cuentas vencidas a más de 15 días de la fecha de vencimiento original están sujetas a la revocación de la línea de crédito y un cargo por servicio del 1% mensual cuando corresponda.
• El mínimo de flete es $ 7.80. Los envíos COD no siempre son posibles.
• Todos los pedidos enviados FOB Factory. Flete prepagado y agregado a las facturas.
• Los pedidos menores a $ 35 netos pueden incurrir en un cargo por pedido pequeño de $ 7.00.
• Pedidos pendientes: Nos esforzamos por almacenar inventario suficiente para evitar pedidos pendientes. En el caso de un B.O. pagaremos el 100% de B.O. costos de flete. Exclusiones: 48 estados solamente.
• Dado que ofrecemos múltiples ofertas de productos, a veces es imposible enviar desde un solo lugar. En caso de que necesitemos varios puntos de envío, se cargará el flete desde cada ubicación. Como regla general, absorbemos parte de este costo y apreciamos la oportunidad de ofrecer múltiples ofertas de productos.
• Política de precios: luchamos por la estabilidad de precios con nuestras promociones impresas. Sin embargo, debido a la fluctuación de los mercados de divisas, nuestros precios están sujetos a cambios sin previo aviso.
• Los precios, las especificaciones y los modelos están sujetos a cambios sin previo aviso. Todas las especificaciones de la unidad se basan en estándares de la industria + or - 10%.

• Inspect Before You Sign. Freight carriers will/do not refund for services not performed such as lift gate service. NOTE all damages, shortages or issues on freight bill or report to UPS. Also please report these issues to our returns department at 1-800-699-2551.
• Warranty - Standard manufacturer & industry warranties apply (engine parts 90 days).
• Water Cannon may ship from multiple warehouse locations. Please allow 2-5 business days for items not appearing with your original delivery.
• Resale tax certificates are required for shipments to FL.
• Customized or assembled products are NON-Cancelable. Returned items new & in original package are subject to 25% to 35% restocking fee (minimum restock fee is $10). Installed items are not returnable.
• Returns must be approved in advance to determine if the products are returnable and to which location.
• Drop ship fees may apply and are NOT returnable; however, we will do “everything possible to be fair.”
• Customers who issue chargebacks against Water Cannon, Inc. will be subjected to an additional $20.00 for each Chargeback Processing Fee when customer(s) is found at fault.
• All references to original equipment manufacturers, other than those that Water Cannon, Inc. is authorized to represent, their trade names and their part numbers listed in the catalog or website are listed for identification purposes only. It is not our intention to imply that the merchandise is original equipment. All Water Cannon aftermarket products are guaranteed to meet or exceed the standards for the OEM Part that they are designed to replace. Honda is a registered trademark owned by Honda Motor Company Limited. Water Cannon and the Water Cannon brand aftermarket parts are not affiliated with or endorsed by Honda Motor Company Limited. Original Honda brand parts will be noted as Honda original equipment.

Because of the many governmental agencies concerning the handling of fuel and fuel tanks/containers it is the consumers responsibility to insure that all local and Federal regulations are being followed while on a job-site. Water Cannon cannot be held responsible for violations based on local and federal agencies regulatory expectations. Water Cannon’s fuel tanks have been tested to meet or exceed several Federal and State standards. Such as: COC# EPA-MLR-PT2, ABYC H25 STANDARD, EO3 G13-048, and REACH COMPLIANT.

Water Cannon disclaims any liability for product defect claims that are due to product misuse, abuse, improper product selection and/or misapplication and any description, picture or other information communicated does not express or imply a warranty that the products are merchantable or fit for a particular purpose. Any liability for consequential, incidental, special, exemplary, or punitive damages are expressly disclaimed. Water Cannon’s liability in all events is limited to, and shall not exceed, the purchase price paid for the product that gives rise to any liability.

LOCAL SAFETY STANDARDS AND REGULATIONS Products sold by Water Cannon Inc. are designed to meet stated U.S. Safety standards and regulations. Because local safety standards and regulations and the inter-operation of those standards and regulations vary significantly, Water Cannon Inc. cannot guarantee that our products meet all applicable requirements in each locality. The purchaser assumes responsibility for compliance with such safety standards and regulations in those localities in which the products will be shipped, sold and used. Before purchase and use of a product, please review the product application, and all national, local codes and regulations, and be sure that the product, installation, and use will comply.

INSPECCIÓN DE CARGA

• Inspeccione antes de firmar. Los transportistas de carga no reembolsarán los servicios no realizados, como el servicio de montacarga. TENGA EN CUENTA todos los daños, escasez o problemas en la factura de flete o informe a UPS. También informe estos problemas a nuestro departamento de devoluciones al 1-800-699-2551.
• Garantía: se aplican las garantías estándar del fabricante y de la industria (piezas del motor 90 días).
• Water Cannon puede enviar desde ubicaciones de almacenes múltiples. Espere de 2 a 5 días hábiles para los artículos que no aparecen en su entrega original.
• Se requieren certificados de impuestos de reventa para envíos a FL.
• Los productos personalizados o ensamblados NO SON CANCELABLES. Los artículos devueltos, nuevos y en el paquete original, están sujetos a una tarifa de reposición del 25% al 35% (la tarifa mínima por reposición es de $ 10). Los artículos instalados no son retornables.
• Las devoluciones deben ser aprobadas por adelantado para determinar si los productos son retornables y a qué ubicación.
• Se pueden aplicar tarifas de envío directo y NO son retornables; sin embargo, haremos "todo lo posible para ser justos".
• Los clientes que emitan contracargos en contra de Water Cannon, Inc. estarán sujetos a un cargo adicional de $ 20.00 por cada Cargo por procesamiento de contracargo cuando se encuentre a los clientes culpables.
• Todas las referencias a los fabricantes de equipos originales, distintas de aquellas a las que Water Cannon, Inc. está autorizada a representar, sus nombres comerciales y sus números de parte detallados en el catálogo o sitio web se enumeran solo con fines de identificación. No es nuestra intención dar a entender que la mercancía es un equipo original. Se garantiza que todos los productos posventa de Water Cannon cumplen o superan los estándares para la pieza OEM que están diseñados para reemplazar. Honda es una marca registrada propiedad de Honda Motor Company Limited. Las partes del mercado de accesorios de la marca Water Cannon y Water Cannon no están afiliadas o respaldadas por Honda Motor Company Limited. Las piezas originales de la marca Honda se considerarán como equipamiento original de Honda.

Debido a las muchas agencias gubernamentales relacionadas con el manejo de tanques y depósitos de combustible y combustible, es responsabilidad del consumidor asegurarse de que se sigan todas las reglamentaciones locales y federales en el sitio de trabajo. Water Cannon no se hace responsable de infracciones basadas en las expectativas regulatorias de las agencias locales y federales. Los tanques de combustible de Water Cannon han sido probados para cumplir o exceder varios estándares federales y estatales. Tales como: COC # EPA-MLR-PT2, ABYC H25 STANDARD, EO3 G13-048, y REACH CUMPLE.

Water Cannon se exime de cualquier responsabilidad por reclamaciones de defectos del producto que se deban al uso indebido del producto, abuso, selección inadecuada de productos y / o aplicación incorrecta y cualquier descripción, imagen u otra información comunicada no expresa ni implica garantía de que los productos sean comercializables o aptos para una Propósito particular. Cualquier responsabilidad por daños consecuentes, incidentales, especiales, ejemplares o punitivos se rechaza expresamente. La responsabilidad de Water Cannon en todos los eventos está limitada y no debe exceder el precio de compra pagado por el producto que da lugar a cualquier responsabilidad.

NORMAS Y REGLAMENTOS DE SEGURIDAD LOCALES Los productos que vende Water Cannon Inc. están diseñados para cumplir con los estándares y las normas de seguridad de los EE. UU. Debido a que las normas y regulaciones de seguridad locales y la interoperabilidad de esas normas y regulaciones varían significativamente, Water Cannon Inc. no puede garantizar que nuestros productos cumplan con todos los requisitos aplicables en cada localidad. El comprador asume la responsabilidad del cumplimiento de tales normas y reglamentos de seguridad en aquellas localidades en las que se enviarán, venderán y utilizarán los productos. Antes de comprar y usar un producto, revise la aplicación del producto y todos los códigos y regulaciones nacionales y locales, y asegúrese de que el producto, la instalación y el uso cumplan con los requisitos.